Premio per la Traduzione 2016 promosso dalla SSML di Vicenza

Vicenza, 29 marzo 2016 – Al via la 3a edizione del Premio per la Traduzione, rivolto agli studenti iscritti alla V classe delle Scuole Secondarie di Secondo Grado di Vicenza e della Provincia. Il concorso, promosso SSML di Vicenza–FUSP, consiste nella traduzione in italiano dall’inglese, dal tedesco o dallo spagnolo di un testo giornalistico culturale. Le iscrizioni al Premio si possono effettuare dalle ore 9,00 di mercoledì 30 marzo 2016 solo on-line nella pagina www.ssml.eu/info/2016_premio_traduzione.html. Saranno accolte le prime 120 domande. Ogni candidato potrà partecipare a una sola prova di traduzione nella lingua straniera prescelta. Le prove si svolgeranno il 16 aprile alle ore 15,00 nella sede di B55 in Contrà Barche 55 a Vicenza. Gli elaborati dei partecipanti saranno valutati da una giuria composta da tre docenti universitari, il cui giudizio sarà inappellabile In palio ci sono nove premi, tre per ciascuna lingua prevista dal concorso: al 1° classificato di ciascuna lingua verranno assegnati € 500, al 2° classificato € 250, al 3° e 4° andrà un buono acquisto di €100 spendibile su amazon.it . La premiazione dei vincitori avrà luogo il 7 maggio 2016 nella sede del Palladio Museum di Palazzo Barbaran da Porto a Vicenza, e si svolgerà in collaborazione con la Fondazione Universitaria San Pellegrino e la Nida School of Translation Studies, Scuola internazionale post-dottorato di traduzione di Philadelphia. Nel sito della SSML di Vicenza, www.ssml.eu, si possono trovare il regolamento del Premio, con tutti i dettagli del concorso, e i testi assegnati nella passata edizione. “Abbiamo deciso di aumentare da 100 a 120 i posti disponibili per i partecipanti – fa notare Giuliana Schiavi, presidente della SSML Vicenza – dopo l’alto interesse suscitato dall’iniziativa nelle prime due edizioni. Credo che Premi come questo siano delle opportunità per i ragazzi, attraverso le quali mostrare ma anche potenziare le proprie abilità”.   Ufficio stampa: Nuova Comunicazione Associati – Cesare Trevisani – mob. 335.7216314 mail: ctrevisani@nuovacomunicazione.com